03 setembro 2011

Livros em férias (6): O Céu existe mesmo



O livro da moda :)
De leitura fácil, linguagem muito acessivel, tipo fast food, mas vamos ao que interessa...

Nota-se ao longo de todo o livro uma tentativa de justificar biblicamente as visões do pequeno Colton, sendo que como normalmente acontece às vezes a explicação é um pouco forçada, quebrando uma regra básica em que deveria ser a visão a adaptar-se ao texto e não o texto que se adapta à visão... A história está bem montada e como o pai do Colton diz a dado passo "Os catequistas fizeram um bom trabalho", o que acrescento eu: Os pais tambem fizeram o trabalho de casa...

Não me admiro o sucesso destes livros no continente americano o que me admiro é uma editora portuguesa ter traduzido literalmente, sem muitas adaptações a religião tradicional o que considero muito muito positivo


Finalmente confesso: Sou muito incrédulo no que respeita a estas coisas... e receio sempre o resultado do desmascarar destas situações, no entanto, a leitura do livro não faz mal e tal como Paulo dizia aos Filipenses "Mas que importa? Contanto que Cristo seja anunciado de toda a maneira, ou com fingimento ou em verdade, nisto me regozijo, e me regozijarei ainda"